教練生涯

身為一個教練，他在1999年使小型球隊幸運斯塔德晉級荷蘭盃決賽。2002年，他帶領飛燕諾獲得歐洲足總盃。2004年7月他當上了多特蒙德足球俱樂部的教練，飛燕諾教練之位由古利特取代。在2006年12月，經過了在德甲名次表中間兩個半季的停滯期後，該隊和范馬爾維克宣布他們會在2006-07年賽季時分開。[3] 然而在12月18日，多特蒙德和范馬爾維克提前分開，Jürgen Röber（英語：Jürgen Röber）頂替了他的位子。

於2007年6月，他以重建飛燕諾至荷蘭盃等級的球隊為目標而返回該隊。依著這目標，他帶給飛燕諾范布隆克霍斯特，以及德克勒、奇雲·賀夫蘭和馬凱。他的返回相當成功，讓飛燕諾贏得2007-08年荷蘭盃。然而這回歸相當短暫，在2007-08年荷蘭甲級足球聯賽之前就宣布范馬爾維克在2008年歐洲國家盃後會繼承范巴斯滕在荷蘭國家足球隊的總教練位子。在他擔任飛燕諾教練的兩段共五季的期間，該隊在2000-01年荷甲聯賽中曾得亞軍一次。Gertjan Verbeek後來接續了范馬爾維克在飛燕諾的位子。

他在荷蘭國家隊擔任教練時的管理人員包含前國際選手弗蘭克·德波爾、菲利普·科庫和Dick Voorn（英語：Dick Voorn）。[4]

范馬爾維克的身世放在世界盃眾多主帥里，非常不起眼。他不像馬拉度納、鄧加那樣，在球員時代就累積了赫赫戰功，他的職業生涯基本都是在小俱樂部度過，從來沒進入過荷蘭聯賽三大班霸球隊。

退役後的范馬爾維克從底層教練漸漸做起，最初幾年執教的都是他家鄉小鎮的業餘青年隊，由於收入微薄，他同時還開了一家運動用品商店以貼補家用。1990年，38歲的范馬爾維克才獲得了第一份主教練的工作，執教的球隊是比利時聯賽FC Herderen隊，但僅僅過了一個賽季他就失去了這份工作，此後4年范馬爾維克又執教了一支業餘青年隊。在幾支弱隊輾轉之後，他終於在2001年贏得了荷蘭三大班霸之一 - 飛燕諾的賞識。3年中他不但培養了多名青年才俊，而且還拿到了2002年的歐洲足總盃。飛燕諾的成功幫助范馬爾維克在2004年敲開了德甲勁旅多特蒙德的大門，雖然在培養年輕球員方面做得不錯，但球隊3個賽季成績平平，後來他因和俱樂部主席發生衝突離開了德甲。2007年范馬爾維克重返飛燕諾，一年後率隊奪得荷蘭盃冠軍。

2008年范巴斯滕卸任後，荷蘭足協選擇了在國內頗有口碑的范馬爾維克。執教初期，先平俄羅斯隊後輸澳洲隊，范馬爾維克的前2場比賽竟然全都不勝。但當他掃去這2場陰霾後，荷蘭隊從此開始了漫長的不敗歷程──一直到世界盃4強3：2擊敗烏拉圭隊，橙衣軍團已經整整連勝了25場比賽，正式比賽中的連勝紀錄也擴大到14場，並率領球隊在2010年南非世界盃打入決賽。而且他還成為繼米高斯和哈佩爾之後，第三位將荷蘭國家隊帶到決賽的教練，這是希丁克、雲高爾等人都不曾做到的。

2012年歐洲盃，荷蘭隊破天荒分組賽三連敗積零分出局，其對於亨特拉爾、范德法特等人的使用和堅持固執的龜縮反擊戰術都被批評，而隊內反覆不停地內訌則嚴重的消耗了球隊的戰鬥力，對於球隊內部更衣室氣氛的管理也成為他的疏失之一。范馬爾維克與荷蘭足協的合同本來到2016年到期，但在歐洲盃分組賽打道回府回到荷蘭國內後，經過再三考慮他本人覺得已經無法再駕馭這支球隊，經過和荷蘭足協高層的兩次公開、坦誠的交流後，范馬爾維克決定正式辭職。北京時間6月28日凌晨，荷蘭足協通過官網向外界宣布，總教練范馬爾維克辭去了荷蘭國家隊主帥一職。荷蘭足協在官方網站中寫道：「這在荷蘭足協和范馬爾維克雙方協商之後做出的決定，並且立即生效。原本范馬爾維克的那一份2016年才到期的合同已經被正式廢除。范馬爾維克自己選擇辭職，他在新聞發布會上說道：「我也有很多疑慮和擔憂，但最終還是決定邁出這一步。」荷蘭足協主席奧斯托芬對范馬爾維克的辭職表示惋惜，「足協真的很感謝范馬爾維克，他在世界盃上帶隊表現非常出色，還能讓荷蘭隊成為世界排名第一。我個人非常享受與他的合作，他現在離開對雙方都太早了些，但我們必須面對現實。」

范馬爾維克在荷蘭隊國家隊總共執教52場，戰績為34勝10平8負，打進111球丟42球。